7、（女主持人）：提起《莫斯科郊外的晚上》，有谁会不知道它呢？这支优美动听的歌曲深深影响了我国几代人。它已成为那特定时代苏联歌曲的一个代表。这首歌诞生于1956年。1957年，第六届世界青年联欢节在莫斯科举行，联欢节筹委会选送它参加联欢节歌曲大赛。这首歌一举夺得金奖，深受各国代表的喜爱。第一个将《莫斯科郊外的晚上》介绍到我国的是当时还不满23岁的上海青年薛范。《莫斯科郊外的晚上》使他一夜成名，引起广泛瞩目。以后虽然有译者多次将这首歌译成中文，但40多年来薛范先生的版本无人能够超越，它具有永恒的生命力。
我国是将这首全球公认的好歌翻译、出版的第一个国家。一首抒情歌曲为什么能在将近半个世纪内久唱不衰？薛范先生解释道：歌在传唱过程中其内涵被大大地延伸了。它已不是单纯的爱情歌曲，也不仅仅是赞美莫斯科郊外迷人的夜晚。它表现了人们对祖国，对朋友，对一切美好事物的真挚的爱。现在我们有请opera_sh朋友来为大家演唱这首《莫斯科郊外的晚上》
8、（男主持人）：许多中老年朋友至今仍然记得电影“青年时代”的插曲“我亲爱的母亲”那熟悉的旋律并且经常吟唱的这首歌，因为它使我们回忆起了自己美好的青春岁月，以及用这首歌牵线搭桥的甜蜜初恋。“无论我去到哪里，最难忘母亲慈祥的笑容，最最忘不了母亲，她关怀的一双眼睛。”《我亲爱的母亲》唱出了远行儿女们的心声。 请听苏联歌曲《我亲爱的母亲》玛雷什柯 词 麦博罗达 曲 演唱者:捷 尼 亚
（女主持人）：正如我们尊敬的薛范先生所说："俄苏歌曲，它赞美创造性的劳动，把普通劳动者作为歌曲的主人公，讴歌他们的业绩、生活和爱情......”苏联歌曲用音乐表达了苏联各民族人民的思想情感和理想信念，记录了苏联人民在战争及和平年代的光荣业绩，在世界音乐文化史上，也有着自己独特的光彩。所以这些歌曲为我们大家所喜爱！
请听 第三乐章:永远的俄罗斯
9、（男主持人）：阿塞拜疆乌杰尔.加吉别科夫创作的喜歌剧《货郎与小姐》，曾被我国的多个专业歌剧团体做为经典剧目演出过，中央歌剧芭蕾舞剧院的著名歌剧演员李光羲就曾主演过这部歌剧的主角。现在我们有请opera_sh来为大家演唱这部歌剧中的选段“《卖布歌》和《我交了好运气》 ”。有请opera_sh朋友！
10、（女主持人）：由列.库克林作词，安.贝特罗夫作曲，薛范先生译配的这首《歌唱青蓝色的新城市》，是贝特罗夫在1964年为影片〈两个星期日〉谱写的插曲，此曲一经播放，便风靡全苏联，有人甚至认为这首充满青春浪漫气息的歌曲可与索洛维约夫.谢多伊的《莫斯科郊外的晚上》相媲美。下面我们就有请安德烈朋友为大家演唱这首歌曲。
11、（男主持人）：俄罗斯幅员辽阔，西伯利亚人烟稀少，邮件的运送和人们的往来当时全靠驿车。驿车夫长年累月在外，日夜奔波在寒冷的风雪途中，这独特的经历也成为许多歌曲的题材，单调的铃铛声响、疾驰的三驾马车、沿途不见人影的空寂草原、驿车夫忧伤的歌唱，这一切既含有贫苦人的痛苦和对幸福的向往，同时也体现了俄罗斯旷野的另一种忧郁美。请听俄罗斯民歌《三套车》，有请唱歌交友朋友为大家演唱。
12、（女主持人）：“一座矮小的木房，灯火闪着光，一个纺纱姑娘坐在窗户旁......”听着这熟悉的歌曲，在座的中老年朋友们一定会回想起自己那年轻的时光，这位有着金黄色的辫子俄罗斯姑娘，早已成为我们心中的音乐女神，她已经从遥远的俄罗斯飞到了千万个中国青年的心中。下面就让我们来欣赏由薛范先生译配的这首俄罗斯民歌，有请风菏滴翠朋友为大家演唱
13（男主持人）：“我已长大，模样儿窈窕，妙龄十七常爱笑，可是从此来了烦恼，爱情追着姑娘跑。”由薛范先生译配的这首俄罗斯民歌“萨玛拉小城”，将一个美丽的俄罗斯少女描绘得青春阳光、活泼可爱，我们聊天室的冬妮娅朋友经常在这里为大家演唱这首歌,并受到大家的喜爱和认可,现在我们就再次请出我们的冬妮娅来为朋友们演唱《萨玛拉小城》，大家欢迎！
14（女主持人） 许多年以前，格鲁吉亚画家皮罗斯.马尼什维利曾把百万朵红玫瑰献给了他所崇拜的法国女演员玛格利特。他雇了许多辆两轮和四轮马车，整整运了一个上午才运完。当时此举轰动了整个法国。由此可见，在世界各个民族中，对于爱情的向往和珍惜都是相一致的，但是用音乐作品将爱情表现出来则是各有千秋，我们的新疆民歌《送你一支玫瑰花》和俄罗斯的《百万玫瑰花》却是有异曲同工之处：俄罗斯的“一百万朵玫瑰花，堆满在窗户下。多情人真痴情，为了你，把一生变成玫瑰花。”而在我们中国则是“你送我一支玫瑰花，我要诚恳的谢谢你，那怕你把自己看做傻子，我还是照样看得上你。”
请听我们的巴扬朋友改编的手风琴演奏《相约玫瑰花》，让中俄的玫瑰花儿，盛开在我们《莫斯科郊外》聊天室的花园里。有请巴扬朋友！
（男主持人）：自80年代末期以来，苏联（俄罗斯）的电影电视重新出现在中国的银幕上，优美动听的影片插曲也随之受到中国观众的欢迎和喜爱。其代表作品有：瞬间等。
请听，第四乐章：永不消逝的旋律
16、（男主持人）：电影《这里的黎明静悄悄》以其对于战争与和平主题的深沉刻画,以及俄罗斯民族特有的浪漫英雄主义的气质和真挚丰富的情感打动了我们每一个人。前苏联作家瓦西里耶夫创作的这部小说多年以来被改编成电影、话剧、芭蕾舞剧、歌剧等多种艺术形式，它对于中国观众也是不陌生的，特别深受对俄罗斯文化有着特殊情结的一代中国人的喜爱。现在，就请尤拉朋友将基里尔.莫尔恰诺夫作词作曲，薛范先生译配的影片结尾曲--“寻找”送给在座的朋友们。
17、（女主持人）：苏联电影“办公室的故事”是一部大家都非常熟悉的影片，这部由著名导演梁赞诺夫执导的影片，用质朴无华的表现手法，真实地反映了不同阶层人的普遍心理，触及了生活中普遍存在一些问题，将女主人公—卡卢金娜与手下的工作人员、统计员—诺瓦谢利采夫之间发生的爱情故事演绎的惟妙惟肖，给中国的观众留下了深刻的印象。下面就请菲娅朋友来演唱由薛范先生译配的影片插曲“我的心儿不能平静”，有请菲娅
Tag:晚会主持词，篝火晚会主持词,迎新晚会主持词，晚会活动 - 晚会主持词
- 《纪念中苏（俄）建交五十五周年音乐晚会》晚会串词
- › 《纪念中苏（俄）建交五十五周年音乐晚会》晚会串词
- 在百度中搜索相关文章：《纪念中苏（俄）建交五十五周年音乐晚会》晚会串词
- 在谷歌中搜索相关文章：《纪念中苏（俄）建交五十五周年音乐晚会》晚会串词
- 在soso中搜索相关文章：《纪念中苏（俄）建交五十五周年音乐晚会》晚会串词
- 在搜狗中搜索相关文章：《纪念中苏（俄）建交五十五周年音乐晚会》晚会串词