学习没有界限，只有努力了，拼搏了，奋斗了，人生才不会那么枯燥无味。www.kmf8.com为了帮助各位初中学生，整理了“中考语文考点归纳：文言文翻译”一文：
中考语文考点归纳：文言文翻译
现在有不少学生为文言文阅读而苦恼，怎样快速提高文言文的阅读技巧呢?这是不少学生都想知道的，其实只要多背诵，多练习文言文就能很快掌握住翻译文言文的技巧。今天我们来就来谈谈翻译文言文的方法!
文言文翻译基本方法：直译和意译。
文言文翻译具体方法：留、删、补、换、调、变
文言文翻译的要求
文言文翻译第一要做到“信、达、雅”三个字。“信”就是准确，即忠实于原文意义，不添、不加、不漏，直译为主，意译为辅，凡是能够直译的，就按照原文逐字逐句对照翻译，能够具体落实的字词就尽可能地在译文中有所落实，并保持原句的特点：“达”就是通顺，没有语病，符合表达习惯，遇到古今异义、通假字、文言句式等语言现象而无法直译时，就可以灵活地或适当地采用意译的方法：“雅”就是译文语句优美，用词造句比较讲究，而且有一定的文采。要使译文生动、形象，完美地表达原文的写作风格。
第二，“留、补、删、换、调”的翻译方法：“留”指保留，凡是年号、帝号、国号、人名、地名及古今意义相同的词语均可保留，照抄即可，不必翻译：“补”指增补，就是把文言文中省略的而现代汉语不能省略的成分补上：“删”指删除，就是删除没有实在意义、也无须译出的文言虚词：“换”指替换，即用现代汉语词汇替换古代汉语词汇：“调”，指“调整”，就是将古代汉语句子中语序与现代汉语不同的句式进行调整，使之符合现代汉语的表达习惯。
第三，由“会义”到“操作”的翻译步骤：“会义”就是通读全文，领会文章大意，在此基础上明确文句写的是什么人、什么事，或者把握文章的基本观点和基本道理：“操作”就是进行逐字逐句的翻译，并在翻译之后检查文意是否表达清楚，前后是否对应，上下文是否一致、语意是否吻合语境。
中考语文考点归纳：文言文翻译由www.kmf8.com为您整理提供，望各位考生能够努力奋斗，成绩更上一层楼。更多精彩尽在【中考语文考点网】
www.kmf8.com- 中考语文考点归纳：文言文翻译
- › 中考语文答题技巧指导
- › 中考语文阅读理解答题技巧
- › 中考语文答题技巧：说明文阅读
- › 中考语文答题技巧：议论文阅读
- › 中考语文记叙文阅读答题技巧
- › 中考语文说明文阅读基本知识及答题技巧
- › 中考语文答题技巧：词语的比较
- › 中考语文答题技巧：语句作用、含义分析题
- › 中考语文答题技巧：问答题型、常规答题术语及技巧
- › 字音辨析题中考语文答题技巧
- › 字形辨析题中考语文答题技巧
- › 词语运用题中考语文答题技巧
- 在百度中搜索相关文章：中考语文考点归纳：文言文翻译
- 在谷歌中搜索相关文章：中考语文考点归纳：文言文翻译
- 在soso中搜索相关文章：中考语文考点归纳：文言文翻译
- 在搜狗中搜索相关文章：中考语文考点归纳：文言文翻译