当前位置：考满分吧 →作文网 → 作文素材 → 好词好句→英语常误用好词好句» 正文

英语常误用好词好句

[10-20 00:17:37]   来源：http://www.kmf8.com  好词好句   阅读：8226次
概要： juice do you want? Apple juice, orange juice?” 老板大笑，解释说，pull和juice都是俚语，意思是connection, 就是Janet在广州有没有什么“关系”或“门路”可以帮他订到房间。What's the damage? 在饭馆打工的小张把客人的外卖包好交给他时，他问小张：“What's the damage?”小张一听赶忙打开外卖包检查是否有破漏之处，然后答道：“Nodamage.”客人微笑着说：“How much do I have to pay you?”此时小张才明白，这句口语原来是“要付多少钱”的意思。Don't let the bed bugs bite 有次搬家住进某公寓，搬入第二天，老外朋友晚上9点多来电话，问候寒暄，东拉西扯，最后他丢了一句话：“Take care, don't let the bed bugs bite. Bye-bye！” 挂上电话心想，莫非这公寓里有跳蚤臭虫咬人，弄得一夜未能安睡。次日找公寓经理投诉，急需除虫。该经理听了笑弯了腰，说这是s
英语常误用好词好句,标签：好词好句大全,好词好句好段,http://www.kmf8.com
juice do you want? Apple juice, orange juice?” 老板大笑，解释说，pull和juice都是俚语，意思是connection, 就是Janet在广州有没有什么“关系”或“门路”可以帮他订到房间。

What's the damage? 在饭馆打工的小张把客人的外卖包好交给他时，他问小张：“What's the damage?”小张一听赶忙打开外卖包检查是否有破漏之处，然后答道：“No
damage.”客人微笑着说：“How much do I have to pay you?”此时小张才明白，这句口语原来是“要付多少钱”的意思。

Don't let the bed bugs bite   有次搬家住进某公寓，搬入第二天，老外朋友晚上9点多来电话，问候寒暄，东拉西扯，最后他丢了一句话：“Take care, don't let the bed bugs bite. Bye-bye！” 挂上电话心想，莫非这公寓里有跳蚤臭虫咬人，弄得一夜未能安睡。次日找公寓经理投诉，急需除虫。该经理听了笑弯了腰，说这是sweet sleep（睡个好觉）的意思。

You would have a ball. 报纸上登了某家儿童游乐场一则广告，其中一句是You
would have a ball. 李君把它解读成“只要来，就送球”。于是他带孩子买票入场，可是球呢？他折回问售票员，她说“不知道”，问了经理也说“不知道”。李君如实说了广告上那句话，售票员笑着解释说，You would have a ball.在这里是You would have a great
time.的意思。

 (作文www.kmf8.com欢迎您投稿)

Are you listening? I feel like I'm talking to a wall.
你在听吗？我觉得我好像在对牛弹琴。
解析：talking to a wall对着墙壁说话，自然得不到任何响应，因此这句成语用在对人说话而没有获得适当响应的时候。



标签:英语  

上一页  [1] [2] 


Tag:好词好句，好词好句大全,好词好句好段，作文素材 - 好词好句
上一篇：好词好句好生活